徐徐 (xú xú) — медленно; нежно; устойчивый; спокойный; непринуждённый и достойный

Definition

Литературное прилагательное, означающее «медленно и спокойно» — используется в письменной речи для описания грациозного, неторопливого движения (ветерок, занавеска, прибытие поезда). Мягче и поэтичнее, чем 缓慢.

adjective
медленнонежноустойчивыйспокойныйнепринуждённый и достойный

Examples

  • 徐徐
    Wēi fēng xú xú chuī guò, dài lái huā xiāng.
    Лёгкий ветерок пронёсся, принося аромат цветов.
  • 徐徐
    Tā xú xú dì jǔ qǐ shǒu, shì yì dà jiā ān jìng.
    Он медленно поднял руку, жестом призывая всех замолчать.
  • 徐徐
    Liè chē xú xú shǐ rù zhàn tái, chéng kè men kāi shǐ zhǔn bèi xià chē.
    Поезд медленно подъехал к платформе, и пассажиры начали готовиться к выходу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.