得体 (dé tǐ) — соответствующий случаю; уместный
Определение
得体 (détǐ) подчёркивает поведение, речь или одежду, соответствующие социальному контексту и демонстрирующие хороший вкус. По сравнению с 合适 (общее «подходящий») и 贴切 (относится в основном к словам/переводам), 得体 конкретно относится к людям и их поведению.
прилагательное
соответствующий случаюуместный
Примеры
- ，得体。Zài zhòng yào chǎng hé, tā shuō huà hěn dé tǐ.На важных мероприятиях он говорит очень уместно.
- 得体，。Tā jīn tiān chuān dé hěn dé tǐ, dà jiā dōu chēng zàn tā.Сегодня она одета очень уместно, и все её похвалили.
- 得体，。Tā de huí dá hěn dé tǐ, ràng dà jiā dōu mǎn yì.Его ответ был очень уместен и всех удовлетворил.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.