TongTong通通
Войти

心连心 (xīn lián xīn) — сердце к сердцу; тесное единство (глубокая эмоциональная связь)

Определение

A set phrase meaning 'heart to heart' — people joined in shared feeling or solidarity. Used to describe close emotional unity between groups or individuals, not a literal action.

verb
сердце к сердцутесное единство (глубокая эмоциональная связь)

Примеры

  • 心连心。
    Wǒ men hé zāi qū rén mín xīn lián xīn.
    We are heart-to-heart with the disaster victims.
  • 心连心，。
    Quán guó rén mín xīn lián xīn, gòng tóng kè fú kùn nan.
    The whole nation is united heart-to-heart to overcome difficulties together.
  • 心连心，。
    Tā men liǎ xīn lián xīn, gǎn qíng fēi cháng hǎo.
    The two of them are heart-to-heart; their relationship is very good.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.