忙乱 (máng luàn) — поспешный и растерянный; взволнованный и неорганизованный
Определение
Описывает человека или обстановку, которые одновременно суетливы и неорганизованны. Сочетает занятость (忙碌) с беспорядком (混乱), в то время как 慌忙/慌乱 акцентируют растерянное состояние.
прилагательное
поспешный и растерянныйвзволнованный и неорганизованный
Примеры
- 忙乱，。Tā jīn tiān tè bié máng luàn, yīn wèi shì qing tài duō le.Он сегодня особенно суетлив и растерян, потому что дел слишком много.
- 忙乱，。Bàn gōng shì lǐ yí piàn máng luàn, dà jiā dōu hěn zháo jí.В офисе было суетливо и хаотично; все очень волновались.
- ，忙乱。Miàn duì zhè me duō wèn tí, tā gǎn dào shí fēn máng luàn.Столкнувшись с таким количеством проблем, он чувствовал себя очень растерянным и сбитым с толку.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.