快报 (kuài bào) — экстренное сообщение; срочная новость; бюллетень (часто стенгазета или краткое уведомление)
Definition
快报 — это короткий, быстро распространяемый отчёт: либо новостная молния (как на ТВ), либо объявление (например, на работе). Акцент на скорости и краткости, а не на полноте.
noun
экстренное сообщениесрочная новостьбюллетень (часто стенгазета или краткое уведомление)
Measure word · 份
Examples
- 快报。Diàn shì tái chā bō le yì tiáo jǐn jí kuài bào.Телеканал прервал программу срочной новостной молнией.
- 快报。Gōng sī mén kǒu tiē le yì zhāng zhāo pìn kuài bào.У входа в компанию было вывешено объявление о найме.
- 快报。Zhè fèn kuài bào bào dào le zuì xīn de gǔ shì háng qíng.Эта молния сообщает о последних тенденциях фондового рынка.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.