快板 (kuài bǎn) — куайбань (традиционное китайское ритмичное повествование в сопровождении бамбуковых хлопушек)
Definition
快板 — традиционное китайское искусство повествования: исполнитель быстро рассказывает рифмованную историю, ударяя двумя бамбуковыми трещотками. Ритм живой, сами трещотки тоже называются 快板.
noun
куайбань (традиционное китайское ритмичное повествование в сопровождении бамбуковых хлопушек)
Measure word · 块
Examples
- 快板。Yé ye nián qīng shí hěn xǐ huan tīng kuài bǎn.Дедушка в молодости очень любил слушать куайбань.
- 快板。Zhè wèi yì shù jiā biǎo yǎn le yí duàn kuài bǎn.Этот артист исполнил отрывок куайбань.
- 快板，。kuài bǎn De jié zòu fēi cháng kuài, tīng qǐ lái hěn rè nao.Ритм куайбань очень быстрый, и звучит он живо.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.