怒 (nù) — (формальное, письменное) сердиться; приходить в ярость
Определение
怒 (nù) — это формальное, письменное слово для гнева, в основном встречается в устойчивых выражениях, таких как 发怒 и 怒视, а не в повседневной речи.
глагол
(формальное, письменное) сердитьсяприходить в ярость
Примеры
- 怒，。Tā tīng hòu dà nù, pāi àn ér qǐ.Услышав это, он пришёл в ярость и хлопнул по столу, вставая.
- ，。Miàn duì bù gōng, tā rěn bú zhù fā nù le.Столкнувшись с несправедливостью, он не смог сдержать гнев.
- ，。Tā nù shì duì fāng, yì yán bù fā.Он сердито уставился на другого человека, не говоря ни слова.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 怒 сердце 心 соединяется с 奴, чья роль — передавать звучание, а не значение «раб».
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.