怯场 (qiè cháng) — испытывать страх перед сценой, нервничать при выступлении или публичной речи
Definition
Означает 'бояться сцены' — волнение, которое охватывает именно во время выступления или речи перед аудиторией. Может разделяться как глагол: 怯了场 / 怯过场.
verb
испытывать страх перед сценойнервничать при выступлении или публичной речи
Examples
- ，怯场。Dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, tā yǒu diǎn qiè cháng.У неё была небольшая боязнь сцены, когда она впервые выступала с речью.
- ，。Suī rán liàn xí le hěn duō biàn, kě tā hái shì qiè le chǎng.Хотя он много раз репетировал, он всё равно испугался сцены.
- ，。Wǒ cóng lái méi yǒu qiè guò chǎng, bù zhī dào wèi shén me jīn tiān zhè me jǐn zhāng.У меня никогда раньше не было страха сцены — не знаю, почему я сегодня так нервничаю.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.