恋家 (liàn jiā) — скучать по дому; быть привязанным к своему дому
Определение
Глагольно-объектная фраза, означающая чувство привязанности к дому и нежелание уезжать. Обратите внимание, что 恋 здесь отделяется, как в 恋家, принимая 了 и видовые показатели, как типичный 离合词.
глагол
скучать по домубыть привязанным к своему дому
Примеры
- ，恋家。Tā yí gè rén zài wài dì, hěn liàn jiā.Она одна в чужом городе и очень скучает по дому.
- ，。Tā liàn le yí bèi zi jiā, cóng bù kěn lí jiā tài yuǎn.Он всю жизнь был привязан к дому и никогда не хотел уезжать далеко.
- 恋家，。Bié tài liàn jiā le, chū qù chuǎng yi chuǎng yě yǒu hǎo chù.Не будь слишком привязан к дому; тоже полезно выйти и исследовать мир.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.