恍若 (huǎng rě) — как будто, словно (используется в книжных или формальных контекстах для описания чего-то сновидческого или нереального)
Definition
Книжное «как будто / словно» — вводит мечтательное или нереальное сравнение, похоже на «仿佛», но более формальное и письменное.
adverb
как будтословно (используется в книжных или формальных контекстах для описания чего-то сновидческого или нереального)
Examples
- ，恍若。Zhàn zài shān dǐng, huǎng rě zhì shēn yú xiān jìng.Стоя на вершине горы, я как будто оказался в сказочной стране.
- ，恍若。Duō nián hòu zài jiàn, huǎng rě gé shì.Встретившись снова через много лет, это казалось другой жизнью.
- 恍若。Tā de xiào róng huǎng rě zuó rì chóng xiàn.Её улыбка была такой, будто вчерашний день вернулся.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.