悖论 (bèi lùn) — парадокс

Определение

существительное
парадокс

Примеры

  • 悖论。
    Zhè ge bèi lùn hěn yǒu yì si.
    Этот парадокс очень интересен.
  • 悖论。
    Zhé xué jiā jīng cháng tǎo lùn shí jiān bèi lùn.
    Философы часто обсуждают парадокс времени.
  • 悖论。
    Zhè shì yí gè jīng diǎn de luó ji bèi lùn.
    Это классический логический парадокс.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

悖bèiпротиворечивый
论lùnаргумент

Значение 悖 «противоречивый» и 论 «аргумент» вместе образуют парадокс.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīn
Звуковая часть声符shēngfú
孛
孛bèi悖⁰bèi
Сегодня звучит так же

В 悖 сердечная часть 忄 — разновидность 心, означающая «сердце/разум», соединена с 孛, дающим звучание bèi.

Открыть 悖 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 論; 论 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánговорить
Звуковая часть声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 論 элемент 言 («говорить») сочетается с 侖 по звучанию; упрощённая форма 论 — более поздний вариант записи, поэтому её составляющие не совпадают с историческими.

Открыть 论 →
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.