惊喜 (jīng xǐ) — приятно удивлённый, восхищённый и удивлённый

Definition

惊喜 сочетает удивление с удовольствием — событие неожиданное И приятное. 惊讶 — это чистое удивление (нейтральное или негативное); 欣喜 — чистая радость без элемента удивления.

adjective
приятно удивлённыйвосхищённый и удивлённый

Examples

  • 惊喜
    Shōu dào nǐ de xìn, wǒ shí fēn jīng xǐ.
    Я был очень приятно удивлён, получив твоё письмо.
  • 惊喜
    Zhè ge jié guǒ ràng wǒ gǎn dào fēi cháng jīng xǐ.
    Этот результат заставил меня почувствовать себя чрезвычайно приятно удивлённым.
  • 惊喜
    Tā jīng xǐ dì fā xiàn qián bāo hái zài.
    Она была приятно удивлена, обнаружив, что её кошелёк всё ещё на месте.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.