想开 (xiǎng kāi) — смириться с чем-то; отпустить заботы
Определение
想开 (xiǎng kāi) означает смириться с чем-то плохим, что произошло, и перестать зацикливаться на этом — «отпустить, принять». Часто используется как совет (想开一点 «постарайся отпустить»).
глагол
смириться с чем-тоотпустить заботы
Примеры
- ，想开。Tā jīng lì le hěn duō kùn nan, xiàn zài zhōng yú xiǎng kāi le.Он пережил много трудностей и наконец смирился с ними.
- ，想开。Yù dào bù kāi xīn de shì, yào xiǎng kāi yì diǎn.Когда сталкиваешься с неприятностями, постарайся немного отпустить ситуацию.
- 想开，。Tā xiǎng kāi le, bú zài wèi guò qù de shì qing nán guò.Он смирился с этим и больше не грустит о прошлом.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.