惹恼 (rě nǎo) — провоцировать, оскорблять (кого-либо до гнева)
Определение
惹恼 означает спровоцировать или обидеть кого-то так, что он разозлится. Сильнее, чем 生气 (просто 'злиться') — подразумевает, что вы вызвали гнев, а не просто кто-то злится.
глагол
провоцироватьоскорблять (кого-либо до гнева)
Примеры
- ，惹恼。Tā shuō huà tài zhí jiē, bǎ dà jiā dōu rě nǎo le.Он говорил слишком прямо и спровоцировал всех.
- 惹恼。Nǐ zhè yàng zuò huì rě nǎo tā de.Если ты это сделаешь, ты его обидишь.
- ，。Bié rě tā nǎo, tā pí qi bù hǎo.Не провоцируй его; у него плохой характер.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
补充bǔchōngГлагол + результат
Действие, за которым следует его результат или направление.
«惹» означает провоцировать, а «恼» — вызывать гнев.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.