愉悦 (yú yuè) — радостный; весёлый

Определение

Формальное/книжное прилагательное со значением 'радостный, весёлый', чаще встречается в письменной речи, чем в повседневной. Более сильное и возвышенное, чем обычные 愉快 и 快乐.

прилагательное
радостныйвесёлый

Примеры

  • ，愉悦。
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng yú yuè.
    Услышав эту новость, он почувствовал себя очень радостным.
  • 愉悦。
    Zhè cì jù huì de qì fen shí fēn yú yuè.
    Атмосфера этой встречи была очень весёлой.
  • 愉悦。
    Tā liǎn shàng lù chū yú yuè de xiào róng.
    На её лице появилась радостная улыбка.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

愉yúсчастливый
悦yuèдовольный

愉 (счастливый) и 悦 (довольный) усиливают ощущение весёлого, радостного настроения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīn
Звуковая часть声符shēngfú
俞
俞yú愉⁰yú
Сегодня звучит так же

В иероглифе 愉 слева стоит 忄 (форма иероглифа 心 — сердце), а справа — 俞, которое даёт звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
兌
兌duì悦yuè
Сегодня звучит так же

Часть 忄, обозначающая сердце, указывает на чувство радости; 兌 задаёт звучание.

Открыть 悦 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Эмоции и чувства

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.