意见 (yì jiàn) — мнение, идея, предложение; возражение, жалоба
Definition
意见 охватывает два значения: предложение или взгляд (более конкретный и часто реализуемый, чем абстрактное 想法), и жалобу или возражение. Для сильного недовольства используйте 怨气 или 牢骚; для формального письменного 'несогласия' используйте 异议.
noun
мнениеидеяпредложениевозражениежалоба
Measure word · 点, 条
Examples
- 意见。Nǐ yǒu shén me yì jiàn kě yǐ tí chū lái.Если у тебя есть какие-то мнения, ты можешь их высказать.
- ？Dà jiā duì zhè jiàn shì yǒu yì jiàn ma?У кого-нибудь есть возражения по этому поводу?
- 意见，。Wǒ tí le yì tiáo yì jiàn, tā men jiē shòu le.Я высказал одно замечание, и они его приняли.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.