憋 (biē) — задерживать (дыхание); сдерживать (мочу); подавлять, сдерживать (эмоции, слова, гнев); (прилагательное) душный, удушливый, угнетённый
Определение
憋 (biē) is the everyday verb for physically holding back (breath, urine) or stifling feelings inside — more colloquial than 压抑 (which focuses on emotional suppression) and more concrete than 窒息 (which means suffocating physically).
задерживать (дыхание)сдерживать (мочу)подавлятьсдерживать (эмоции, слова, гнев)(прилагательное) душныйудушливыйугнетённый
Легко спутать
Примеры
- 憋，。Wǒ biē le yì kǒu qì, qián dào shuǐ lǐ.I held my breath and dove into the water.
- 憋，。Bié biē zhe niào, duì páng guāng bù hǎo.Don't hold back your urine — it's bad for your bladder.
- 憋，。Tā bǎ huà dōu biē zài xīn lǐ, bù kěn shuō chū lái.Tā bǎ huà dōu ∼ zài xīn lǐ, bù kěn shuō chūlái,
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.