戈壁 (Gē bì) — Гоби (пустыня)

Определение

Собственное название пустыни Гоби, крупного пустынного региона в северном Китае и южной Монголии. Используется как фиксированное название места, а не как общее слово для 'пустыни' (которое — 沙漠).

существительное
Гоби (пустыня)

Примеры

  • 戈壁。
    Gē bì Shā mò de miàn jī fēi cháng dà.
    Пустыня Гоби очень велика по площади.
  • 戈壁。
    Hěn duō tàn xiǎn jiā qù Gē bì tàn xiǎn.
    Многие исследователи едут в Гоби для экспедиций.
  • 戈壁。
    Gē bì De yè wǎn fēi cháng lěng.
    Ночи в Гоби очень холодные.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

戈 изображает древний кинжал-топор с одним лезвием; его длинная диагональная черта — от вертикальной рукояти оружия.

Открыть 戈 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
辟
辟pì壁bì
Сегодня звучит так же

壁 состоит из 土 (земля) и 辟, которые дают звучание. В целом это означает глинную стену.

Открыть 壁 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.