才智 (cái zhì) — способности и мудрость; интеллект

Определение

существительное
способности и мудростьинтеллект

Примеры

  • 才智。
    Tā píng jiè zì jǐ de cái zhì yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.
    Он заслужил уважение всех благодаря своим способностям и мудрости.
  • 才智。
    Wǒ men yào chōng fèn fā huī měi gè rén de cái zhì.
    Мы должны полностью раскрыть талант каждого.
  • 才智。
    Tā de cái zhì zài gōng zuò zhōng dé dào le chōng fèn tǐ xiàn.
    Его способности и мудрость полностью отразились в его работе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

才cáiспособности
智zhìмудрость

才 и 智 вместе обозначают способности и мудрость, то есть интеллект.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 才 изображало острый колышек, а не росток, пробивающийся из земли.

Открыть 才 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древней форме 智 использовались элементы 大 (взрослый), 口 (рот) и 子 (ребёнок): взрослый передаёт знания ребёнку.

Открыть 智 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.