把关 (bǎ guān) — to check (against standards), to oversee, to vet; to guard a pass (literal)
Определение
把关 means 'to vet / check quality at a key step' — usually a final or critical checkpoint. 监督 is ongoing monitoring; 监管 adds a regulatory role.
verb
to check (against standards)to overseeto vetto guard a pass (literal)
Примеры
- 把关。Měi gè xiàng mù dōu yào jīng guò zhuān jiā bǎ guān.Every project must be vetted by experts.
- 。Zhè cì zhāo pìn yóu rén shì bù bǎ hǎo guān.The HR department will do a thorough check for this recruitment.
- 把关。Wǒ men bì xū duì chǎn pǐn zhì liàng yán gé bǎ guān.We must strictly check product quality.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.