抓手 (zhuā shǒu) — (переносное) ключевой фокус, точка входа, отправная точка для действий (используется в 以…为抓手); (техническое) захват, механическая рука
Definition
Конкретное существительное, означающее 'захват / механическая рука' (челюсти робота или инструмента). В переносном употреблении, обычно в конструкции 以…为抓手, означает 'ключевой фокус' или 'точка входа' для решения проблемы.
noun
(переносное) ключевой фокусточка входаотправная точка для действий (используется в 以…为抓手)(техническое) захватмеханическая рука
Examples
- 抓手，。Gōng sī yǐ jì shù chuàng xīn wèi zhuā shǒu, tuī dòng chǎn pǐn shēng jí.Компания делает технологические инновации своим ключевым фокусом для продвижения обновления продуктов.
- 抓手。Zhè ge xiàng mù xū yào zhǎo dào yí gè yǒu xiào de zhuā shǒu lái qǐ dòng.Этому проекту нужно найти эффективную точку входа, чтобы начать.
- 抓手。Jī qì rén shǒu bì shàng de zhuā shǒu kě yǐ zhuā qǔ gè zhǒng líng jiàn.Захват на руке робота может поднимать различные детали.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.