抖搂 (dǒu lōu) — вытряхнуть (содержимое или пыль); выявить (секреты, факты); растратить (деньги, ресурсы)
Definition
Разговорный глагол с тремя значениями: физически вытряхивать (пальто, пыль), разглашать секрет или растрачивать деньги. Буквальное значение 'вытряхивать' — основное; остальные два — переносные, используются в повседневной речи.
verb
вытряхнуть (содержимое или пыль)выявить (секреты, факты)растратить (деньги, ресурсы)
Examples
- 抖搂抖搂，。Tā bǎ dà yī dǒu lōu le dǒu lōu, xuě jiù diào xià lái le.Она вытряхнула пальто, и снег упал.
- 抖搂，。Zhè jiàn shì qiān wàn bié dǒu lōu chū qù, fǒu zé dà jiā dōu bù hǎo guò.Никогда не позволяй этому делу выйти наружу, иначе всем будет плохо.
- 抖搂。Tā bú dào yí gè yuè jiù bǎ jī xù dǒu lōu guāng le.Он растратил все свои сбережения меньше чем за месяц.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.