TongTong
Войти

抚平 (fǔ píng) — успокаивать (эмоции, тревоги); разглаживать (морщины, складки)

Определение

抚平 сочетается с эмоциями/ранами и с физическими поверхностями, такими как складки — буквально 'успокаивать или разглаживать'. Родственное слово 平息 (xī) — почти синоним для эмоционального значения (平息怒火), но 抚平 более физическое или нежное.

глагол
успокаивать (эмоции, тревоги)разглаживать (морщины, складки)

Примеры

  • 抚平。
    Tā de huà fǔ píng le wǒ de qíng xù.
    Его слова успокоили мои эмоции.
  • 抚平。
    Tā fǔ píng le chuáng dān.
    Он разгладил простыню.
  • 抚平。
    Shí jiān màn màn fǔ píng le xīn zhōng de shāng tòng.
    Время медленно успокоило боль в сердце.
Встречается в
Эмоции и чувства

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.