报考 (bào kǎo) — зарегистрироваться на (экзамен); подать заявление на (учебное заведение, программу и т.п.)
Определение
报考 — это именно подача заявления на сдачу экзамена или поступление в учебное заведение/программу. 考试 — это сам экзамен; 报名 — более общее «записаться» на занятия, мероприятия или экзамены.
verb
зарегистрироваться на (экзамен)подать заявление на (учебное заведение, программу и т.п.)
Примеры
- 报考。Tā jīn nián bào kǎo le yán jiū shēng kǎo shì.Он в этом году зарегистрировался на вступительный экзамен в аспирантуру.
- 报考。Wǒ xiǎng bào kǎo běi jīng dà xué de jì suàn jī zhuān yè.Я хочу подать заявление на специальность «Компьютерные науки» в Пекинском университете.
- 报考？Nǐ bào kǎo nǎ ge dà xué?В какой университет ты подаёшь заявление?
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.