拇 (mǔ) — большой палец (руки); большой палец ноги (используется как связанная морфема в сложных словах)

Определение

拇 — это связанная морфема, означающая 'большой палец (руки или ноги)', почти всегда встречается в сочетаниях 大拇指 (большой палец руки) и 拇趾 (большой палец ноги). Она никогда не употребляется самостоятельно.

связанная морфема
большой палец (руки)большой палец ноги (используется как связанная морфема в сложных словах)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Tā de dà mǔ zhǐ shòu shāng le.
    Её большой палец был повреждён.
  • 。
    Rén de dà mǔ zhǐ zuì yǒu lì.
    Большой палец — самый сильный палец.
  • 拇。
    Wǒ de mǔ zhǐ tī dào shí tou le.
    Мой большой палец ноги ударился о камень.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
母
母mǔ拇mǔ
Сегодня звучит так же

В 拇 есть 扌 — полная форма слова «рука» 手, а 母 отвечает за звучание.

Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.