招架 (zhāo jià) — парировать, отражать (в бою, спорах); выдерживать, справляться (с давлением, трудностями, критикой)
Definition
Буквально 'парировать/отражать удары', 招架 используется также в переносном смысле для обозначения попыток выдержать давление, критику или трудности — часто с 不住 в отрицательной форме.
verb
парироватьотражать (в бою, спорах)выдерживатьсправляться (с давлением, трудностями, критикой)
Examples
- 招架。Tā yòng shǒu bì zhāo jià zhù le duì fāng de gōng jī.Он парировал атаку противника предплечьем.
- ，。Jì zhě de wèn tí tài duō, tā zhāo jià bú zhù le.У журналистов было слишком много вопросов; он не мог справиться.
- ，招架。Miàn duì zhè xiē kùn nan de jú miàn, tā réng rán néng gòu zhāo jià.Столкнувшись с этими трудными ситуациями, он всё ещё мог их выдержать.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.