挣开 (zhēng) — сбрасывать (ограничения), вырываться из (захвата или уз)
Definition
Результативный глагол, означающий 'вырваться' или 'сбросить силой', с 开来, указывающим на успешное освобождение. Естественно сочетается с 束缚/绳索/手 (путы, верёвки, чья-то рука).
verb
сбрасывать (ограничения)вырываться из (захвата или уз)
Examples
- 挣开，。Xiǎo nán hái shǐ jìn yí zhēng, zhèng tuō le mā ma de shǒu.Маленький мальчик сильно дёрнулся и вырвался из руки матери.
- 挣开。Tā yòng jìn quán lì zhēng le shéng suǒ.Он изо всех сил сбросил верёвку.
- 挣开。Tā zhēng le nà zhī jǐn jǐn zhuā zhù tā de shǒu.Она вырвалась из руки, которая крепко сжимала её.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.