搀 (chān) — to take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person); to mix, blend, dilute, or adulterate (one substance into another)
Определение
搀 has two unrelated senses: 'take by the arm and help' (a person) and 'mix in, dilute, adulterate' (a substance). The mixing sense overlaps with 掺 (the same word, used for substances only) and 混合. 搀扶 is a set verb-object pattern.
verb
to take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person)to mixblenddiluteor adulterate (one substance into another)
Легко спутать
- 扬yángпохожие на видto raise, to lift up
- 掺chānпохожие по звучаниюto mix (one substance into another), to blend in, to adulterate (by adding something)
- 抛pāoпохожие на видto throw, to toss, to fling
- 报bàoпохожие на видto report, to announce
- 拣jiǎnпохожие на видto pick, to choose (from a group, often with care or by sorting)
- 扣kòuпохожие на вид(verb) to deduct (money), to withhold
Примеры
- 搀。Tā chān zhe nǎi nai màn màn zǒu guò mǎ lù.He took his grandmother by the arm and slowly helped her cross the street.
- 搀，。Zhè zhǒng guǒ zhī lǐ chān le tài duō shuǐ, wèi dào hěn dàn.This juice has been diluted with too much water; the flavor is very weak.
- 搀。Shāng jiā wǎng niú nǎi lǐ chān dōng xī shì wéi fǎ de.It is illegal for businesses to adulterate milk with anything.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.