摇手 (yáo shǒu) — помахать рукой (в знак неодобрения или отказа)
Определение
摇手 — разделяемый глагол, означающий махать рукой из стороны в сторону в знак отказа или неприятия. Это один осознанный жест (≠ 挥手, общее махание для приветствия, сигнала или прощания).
глагол
помахать рукой (в знак неодобрения или отказа)
Примеры
- ，摇手。Tā zhòu le zhòu méi, qīng qīng de yáo shǒu.Он нахмурился и слегка махнул рукой в знак несогласия.
- ，。Tīng dào zhè ge jiàn yì, tā lián máng yáo le yáo shǒu.Услышав это предложение, она быстро махнула рукой (отказываясь).
- ，摇手。Dà jiā dōu tóng yì, zhǐ yǒu tā yí gè rén zài nà lǐ yáo shǒu jù jué.Все согласились, только он один махал рукой в знак отказа.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.