撞见 (zhuàng jiàn) — случайно наткнуться на (кого-то), неожиданно встретить; случайно застать (кого-то) на месте преступления

Определение

Примеры

• 我在超市里撞见了多年不见的老同学。
  Wǒ zài chāo shì lǐ zhuàng jiàn le duō nián bú jiàn de lǎo tóng xué.
  Я случайно наткнулся на одноклассника, которого не видел много лет, в супермаркете.
• 他撞见了老师正在批评学生，只好悄悄走开。
  Tā zhuàng jiàn le lǎo shī zhèng zài pī píng xué shēng, zhǐ hǎo qiāo qiāo zǒu kāi.
  Он случайно застал учителя, ругающего ученика, и ему пришлось тихо уйти.
• 巡逻的保安撞见了小偷正在撬锁。
  Xún luó de bǎo ān zhuàng jiàn le xiǎo tōu zhèng zài qiào suǒ.
  Патрульный охранник поймал вора, вскрывающего замок.