支吾 (zhī wú) — увиливать, мяться, быть уклончивым (в речи)
Definition
支吾 (zhīwú) означает уклоняться или тянуть время в разговоре — 'мямлить', уклоняться от прямого ответа. Почти всегда встречается в форме 支吾着 / 支吾了半天, а не как самостоятельный переходный глагол.
verb
увиливатьмятьсябыть уклончивым (в речи)
Examples
- 支吾，。Tā zhī wú le bàn tiān, yě méi shuō chū gè suǒ yǐ rán.Он долго мялся и не дал чёткого ответа.
- 支吾，！Bié zhī wú le, kuài shuō shí huà!Хватит уклоняться, говори правду!
- ，支吾。Miàn duì zhì wèn, tā zhī wú zhe bù kěn huí dá.Перед лицом допроса он уклонялся и отказывался отвечать.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.