政坛 (zhèng tán) — политические круги; политическая арена

Определение

существительное

политические кругиполитическая арена

政坛。
Tā nián qīng shí jìn rù le zhèng tán.
Он вошёл в политические круги, когда был молод.
政坛。
Zuì jìn zhèng tán shàng yǒu hěn duō guān yú gǎi gé de tǎo lùn.
В последнее время в политических кругах много обсуждают реформы.
政坛。
Zhè wèi jì zhě zhuān mén bào dào zhèng tán xīn wén.
Этот журналист специализируется на новостях из политических кругов.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

政zhèngполитика

坛tánарена/площадка

政 (политика) + 坛 (площадка/арена) — метафорическая арена политических баталий.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

攴攴pūдействие

Звуковая часть声符shēngfú

正

Сегодня звучит так же

В 政正 отвечает за звучание, а 攴 — за обозначение действия.

Это происхождение относится к традиционной форме 壇; 坛 — её упрощённое написание.

土亶壇

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

亶

亶dǎn壇tán

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 壇 часть 土 обозначает «земля», а 亶 — звуковой элемент; упрощённая форма 坛 — более поздний вариант.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.