文豪 (wén háo) — литературный гигант, великий писатель

Определение

существительное

литературный гигантвеликий писатель

文豪。
Lǔ xùn shì zhōng guó xiàn dài wén xué shǐ shàng de yí wèi wén háo.
Лу Синь — литературный гигант в истории современной китайской литературы.
文豪。
Zhè wèi wén háo de zuò pǐn yǐng xiǎng le zhěng zhěng yí dài rén.
Произведения этого литературного гиганта повлияли на целое поколение.
文豪。
Rén men bǎ tā chēng wéi dāng dài zuì wěi dà de wén háo.
Люди называют его величайшим литературным гигантом современности.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

文wénлитература

豪háoвыдающийся человек

文 указывает на литературу, а 豪 — на выдающегося человека; вместе они обозначают великого писателя.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Современная форма иероглифа 文 изображает человека с головой, руками, ногами и грудью; татуировки на груди больше не рисуются.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

豕豕shǐсвинья, кабан

Звуковая часть声符shēngfú

高

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 豪豕 — это свинья или кабан, а 高 указывает на произношение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.