斧 (fǔ) — топор, топорик (связанная форма, используется в сложных словах)

Определение

斧 (fǔ) — связанная основа, означающая 'топор/колун' — не употребляется самостоятельно, а входит в состав слов, таких как 斧头 (топор) и 斧子 (колун, более разговорное). 斧头 — стандартное повседневное слово для обозначения инструмента.

связанная морфема
топортопорик (связанная форма, используется в сложных словах)

Примеры

  • 。
    Zhè bǎ fǔ tóu hěn fēng lì.
    Этот топор очень острый.
  • 。
    Tā yòng fǔ zi kǎn le hěn duō chái.
    Он использовал топор, чтобы нарубить много дров.
  • 。
    Zhè bǎ fǔ tóu de bǐng duàn le.
    Рукоятка этого топора сломана.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
斤斤jīnтопор
Звуковая часть声符shēngfú
父
父fù斧fǔ
Сегодня звучит так же

В иероглифе 斧 斤 — это топор, а 父 отвечает за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.