斩断 (zhǎn duàn) — отрезать; перерубить
Definition
Яркий, литературный глагол, означающий разрезать и полностью разорвать — используется как для физического разрезания (лезвие, меч), так и для метафорического разрыва (связей, отношений). Сильнее и драматичнее обычного 切断.
verb
отрезатьперерубить
Examples
- 斩断。Tā yòng lì yí jiàn zhǎn duàn le shéng zi.Он одним сильным ударом меча перерубил верёвку.
- 斩断。Zhàn zhēng zhǎn duàn le tā men zhī jiān de lián xì.Война разорвала связи между ними.
- ，斩断。Zhè bǎ dāo hěn fēng lì, kě yǐ zhǎn duàn tiě liàn.Этот нож очень острый; он может перерезать железные цепи.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.