既然 (jì rán) — (союз) так как; коль скоро; раз уж
Определение
既然 (jìrán) начинает придаточное причины со значением «так как / коль скоро» — последующая часть обычно выражает решение или реакцию говорящего, а не логический результат (для этого есть 因此 / 于是). Формальный тон.
conjunction
(союз) так какколь скорораз уж
Примеры
- 既然，。jì rán Nǐ yǐ jīng jué dìng le, wǒ jiù bú zài quàn nǐ le.Раз ты уже решил, я больше не буду тебя уговаривать.
- 既然，。jì rán Dà jiā dōu tóng yì, nà wǒ men jiù àn zhè ge jì huà zuò ba.Раз все согласны, давай просто следовать этому плану.
- 既然，？jì rán Nǐ lái le, wèi shén me hái zhàn zài mén kǒu bú jìn lái?Раз ты здесь, почему ты всё ещё стоишь у двери и не заходишь?
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.