春心 (chūn xīn) — романтические или тоскливые чувства, вызванные весной

Определение

Литературный термин для романтических или тоскливых чувств, пробуждаемых весной — часто используется в классической поэзии для выражения тоски по любви, не используется в повседневной речи.

noun
романтические или тоскливые чувствавызванные весной

Примеры

  • 春心
    Chūn fēng fú miàn, tā de chūn xīn dàng yàng.
    Весенний ветерок ласкает её лицо, и её сердце трепещет от романтических чувств.
  • 春心
    Gǔ shī cí zhōng cháng yǐ chūn xīn jì tuō duì ài qíng de sī niàn.
    В классической поэзии '春心' часто используется для выражения тоски по любви.
  • 春心
    Chūn tiān lái le, tā què wú gù shēng chū xǔ duō chūn xīn.
    Пришла весна, но он без причины почувствовал множество меланхоличных настроений.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.