是非题 (shì fēi tí) — вопрос «верно/неверно»; задача «верно-неверно»

Определение

существительное
вопрос «верно/неверно»задача «верно-неверно»
Счётное слово · 道

Примеры

  • 是非题。
    Zhè cì kǎo shì yǒu èr shí dào shì fēi tí.
    На этом экзамене двадцать вопросов на «верно/неверно».
  • 是非题,。
    Zuò shì fēi tí de shí hou, yào zǐ xì pàn duàn měi gè chén shù.
    Когда решаешь вопросы на «верно/неверно», нужно внимательно оценивать каждое утверждение.
  • 是非题。
    Lǎo shī chū le yí dào guān yú lì shǐ de shì fēi tí.
    Учитель составил вопрос на «верно/неверно» по истории.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

是非правильно и неправильно
是shìправда非fēiложь
联合Сочинение
题tíвопрос

是 и 非 указывают на «правильно» или «неправильно», а 题 — это вопрос.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 是 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 非 воспроизводит два крыла, направленные в противоположные стороны. Позже она стала обозначать противоположность или отсутствие чего-либо.

Открыть 非 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 題; 题 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
頁頁yèголова
Звуковая часть声符shēngfú
是
是shì題tí
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 题 традиционная форма 題 использует 是 для звука и 頁 для обозначения головы; значение — «лоб».

Открыть 题 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.