景象 (jǐng xiàng) — сцена; зрелище (которое можно увидеть)

Definition

景象 относится к «сцене» или «зрелищу», которое наблюдают, часто с эмоциональной нагрузкой (繁荣的景象, 地震后的景象). В отличие от 景色, оно подчёркивает то, что видят в целом, а не просто красивый пейзаж.

noun
сценазрелище (которое можно увидеть)

Examples

  • 景象
    Chéng shì lǐ yí piàn fán róng de jǐng xiàng.
    В городе — сцена процветания.
  • 景象
    Rì luò de jǐng xiàng měi dé ràng rén shuō bù chū huà lái.
    Закат — такое красивое зрелище, что захватывает дух.
  • 景象
    Dì zhèn hòu de jǐng xiàng lìng rén xīn tòng.
    Зрелище после землетрясения было душераздирающим.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

景象 (jǐng xiàng) — сцена; зрелище (которое можно увидеть) | Китайский словарь TongTong