晴好 (qíng hǎo) — ясный и тёплый (о погоде)

Определение

прилагательное
ясный и тёплый (о погоде)

Примеры

  • 晴好,。
    Jīn tiān tiān qì qíng hǎo, shì hé chū qù zǒu zǒu.
    Сегодня погода ясная и хорошая, подходит для прогулки.
  • 晴好。
    qíng hǎo De tiān qì ràng rén xīn qíng yú kuài.
    Ясная и хорошая погода радует людей.
  • 晴好。
    Zhè ge xīng qī yī zhí qíng hǎo.
    Всю эту неделю было ясно и хорошо.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

晴qíngясный
好hǎoхороший

晴 означает ясный, а 好 — хороший, поэтому слово описывает хорошую погоду.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
日日rìсолнце
Звуковая часть声符shēngfú
青
青qīng晴qíng
Сегодня звучит так же

В 晴 日 (солнце) стоит рядом со звуковой частью 青.

Открыть 晴 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 好 объединяет 女 (женщина) и 子 (ребёнок); это воспринимается как женщина с ребёнком, что связано с добротой или привязанностью.

Открыть 好 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.