暴力团 (bào) — организованная преступная группировка (особенно якудза)

Definition

Заимствование из японского, обозначающее конкретно якудза или подобные организованные преступные синдикаты в Японии. В китайском контексте обычно относится к организованным преступным группам японского типа.

noun
организованная преступная группировка (особенно якудза)

Examples

  • 暴力团
    Zhè ge bào kòng zhì le dāng dì de dì xià jīng jì.
    Этот организованный преступный синдикат контролирует местную теневую экономику.
  • 暴力团
    Jǐng fāng zuì jìn dǎ jī le yí gè dà xíng bào.
    Полиция недавно нанесла удар по крупной группировке якудза.
  • 暴力团
    Rì běn zhèng fǔ zhèng zài jiā qiáng duì bào de jiān guǎn.
    Японское правительство усиливает надзор за организованными преступными синдикатами.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.