木工 (mù gōng) — плотницкое дело; столяр; плотник

Определение

Может означать ремесло («плотницкое дело, столярные работы») или человека, который им занимается («плотник, столяр») — контекст определяет значение.

существительное
плотницкое делостолярплотник
Счётное слово · 个

Примеры

  • 木工。
    Wǒ yé ye shì yí wèi shǒu yì hěn hǎo de mù gōng.
    Мой дедушка — очень искусный плотник.
  • 木工。
    Zhè jiān fáng zi de mù gōng zuò dé fēi cháng jīng zhì.
    Деревянные работы в этом доме очень изысканны.
  • 木工，。
    Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan mù gōng, xiàn zài kāi le yì jiā jiā jù chǎng.
    Он с детства любил плотницкое дело, а теперь управляет мебельной фабрикой.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

木mùдревесина
工gōngработа; рабочий

木 (древесина) и 工 (работа/ремесло) вместе означают плотницкое дело или плотника.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 木 изображает дерево с ветвями сверху и корнями снизу.

Открыть 木 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 工 напоминает инструмент с лезвием, используемый для вспахивания земли или разметки границ; некоторые считают его столярным угольником.

Открыть 工 →
Встречается в
Ремёсла и рукоделиеПрофессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.