木星 (Mù xīng) — Юпитер (планета) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

Юпитер (планета)

Счётное слово · 颗

木星。
Mù xīng Shì tài yáng xì zuì dà de xíng xīng.
Юпитер — самая большая планета в Солнечной системе.
木星。
Mù xīng Bǐ dì qiú dà hěn duō bèi.
Юпитер во много раз больше Земли.
木星。
Mù xīng Yǒu jǐ shí kē wèi xīng.
У Юпитера десятки спутников.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

木mùдерево

星xīngзвезда

木 («дерево») — элемент, связанный с этой 星 («звезда/планета»), то есть Юпитер.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 木 изображает дерево с ветвями сверху и корнями снизу.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть иероглифа 星 — это более поздняя упрощённая форма 晶, означающая мерцающие звёзды; нижняя часть 生 указывает на звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.