未知 (wèi zhī) — неизвестный

Определение

Более формальный/книжный способ сказать «неизвестный» — обычно используется как определение, модифицирующее существительное (например, 未知数, 未知因素), а не самостоятельно в роли сказуемого.

глагол
неизвестный

Примеры

  • 未知。
    Zhè ge xiàng mù de wèi zhī yīn sù tài duō le.
    В этом проекте слишком много неизвестных факторов.
  • 。
    Fāng chéng zhōng yǒu liǎng gè wèi zhī shù.
    В уравнении два неизвестных числа.
  • 未知。
    wèi zhī De mìng yùn ràng rén gǎn dào bù ān.
    Неизвестная судьба вызывает беспокойство.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

未wèiеще не
知zhīзнать

Значение «еще не» у 未 заставляет 知 означать «неизвестно».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 未 показывает дерево с дополнительными ветвями, растущими над стволом, словно пышные, переплетающиеся ветви.

Открыть 未 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Ранняя форма 知 включала 大 (взрослый), 口 (рот) и 子 (ребёнок): взрослый передаёт знания ребёнку. Позже часть 子 исчезла, а 大 изменила форму.

Открыть 知 →
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.