朱红 (zhū hóng) — киноварно-красный (ярко-красный, традиционно ис…

Definition

Яркий, традиционный красный цвет, используемый в китайской архитектуре, живописи и свадебном декоре; более яркий и насыщенный, чем обычный 红.

adjective

киноварно-красный (ярко-красный, традиционно используется в китайской архитектуре и живописи)

朱红。
Gù gōng de gōng qiáng dōu shuā chéng le zhū hóng sè.
Стены дворца Запретного города все выкрашены в киноварный цвет.
朱红。
Zhè fú gōng bǐ huà de mǔ dān yòng le zhū hóng lái diǎn rǎn huā bàn.
В этой картине в стиле гунби для окраски лепестков пиона используется киноварь.
朱红。
Xīn niáng de jià yī shàng xiù zhe zhū hóng de lóng fèng tú àn.
Свадебное платье невесты расшито узорами дракона и феникса киноварного цвета.

Appears in