杆状 (gān zhuàng) — стержневидный; палкообразный; цилиндрический (в…

Определение

стержневидныйпалкообразныйцилиндрический (в качестве определения)

杆状。
Zhè zhǒng xì jūn shì gān zhuàng de.
Этот тип бактерий имеет палочковидную форму.
杆状。
Xiǎn wēi jìng xià néng kàn dào gān zhuàng jié gòu.
Под микроскопом можно увидеть палочковидную структуру.
杆状，。
Jīng tǐ chéng gān zhuàng, cháng dù yuē liǎng háo mǐ.
Кристаллы имеют палочковидную форму, длиной около двух миллиметров.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

杆gānпалка

Иероглиф 杆 означает «палка», а 状 — «форма»; вместе они обозначают палкообразную форму.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木干杆

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

干

Сегодня звучит так же

В 杆 сочетаются 木 (дерево) и 干, дающие звук. Часть 木 показывает, что предмет сделан из дерева.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 狀; 状 — её упрощённое написание.

爿犬狀

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

爿

爿pán狀zhuàng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 狀 объединяет 犬 (собака) с 爿 как звуковым элементом; упрощённая форма 状 — это лишь сокращение, а не историческая форма.