村上 (cūn shǎng) — Мураками (японская фамилия)

Определение

существительное

Мураками (японская фамилия)

村上。
Wǒ de rì běn péng you xìng cūn shǎng.
Моего японского друга зовут Мураками.
村上。
Wǒ zhèng zài dú cūn shǎng chūn shù de xiǎo shuō.
Я читаю роман Харуки Мураками.
村上。
cūn shǎng Zhè ge xìng shì zài rì běn hěn cháng jiàn.
Фамилия Мураками очень распространена в Японии.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木寸村

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

寸

Сегодня звучит так же

В 村木 (дерево) соединяется с 寸, что является подсказкой по звучанию; происхождение иероглифа неясно.

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.