来路不明 (lái lù bù míng) — неизвестного или сомнительного происхождения; неидентифицируемое происхождение

Definition

Устойчивое выражение, означающее «неизвестного / сомнительного происхождения» — обычно применяется к людям, товарам или материалам, чтобы указать на что-то подозрительное или ненадёжное.

verb
неизвестного или сомнительного происхождениянеидентифицируемое происхождение

Examples

  • 来路不明
    Zhè pī huò lái lù bù míng, wǒ men zuì hǎo bú yào shōu.
    Эта партия товара неизвестного происхождения — нам лучше не принимать её.
  • 来路不明
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá nà ge lái lù bù míng de rén.
    Полиция расследует дело того человека с сомнительным прошлым.
  • 来路不明
    Nǐ yòng de cái liào lái lù bù míng, kě néng huì yǐng xiǎng chǎn pǐn zhì liàng.
    Материалы, которые ты используешь, неизвестного происхождения и могут повлиять на качество продукции.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.