构图 (gòu tú) — композиция (в искусстве, фотографии, дизайне)

Определение

существительное
композиция (в искусстве, фотографии, дизайне)

Примеры

  • 构图，。
    Zhè fú huà de gòu tú fēi cháng qiǎo miào, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.
    Композиция этой картины очень продуманна и привлекает внимание всех.
  • 构图，。
    Shè yǐng shí yào zhù yì gòu tú, cái néng pāi chū hǎo zhào piàn.
    При съёмке нужно обращать внимание на композицию, чтобы получать хорошие фотографии.
  • 构图。
    Shè jì shī zài gòu tú shàng huā le hěn duō xīn si.
    Дизайнер много думал над композицией.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

构gòuсоставлять
图túкартинка

构 означает «составлять или организовывать», а 图 — «картинка»; вместе они обозначают организованную картинку или композицию.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mù
Звуковая часть声符shēngfú
勾
勾gōu构gòu
Сегодня звучит так же

Иероглиф 构 сочетает 木 (дерево) с 勾, которые дают звучание.

Открыть 构 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 圖; 图 — её упрощённое написание.

  • 囗囗wéiогороджённый город
  • 啚啚bǐ

Традиционная форма 圖 состоит из 囗 (огороджённый город) и 啚 (ранняя форма слова, означающего отдалённые территории); упрощённая форма 图 — это более позднее сокращение.

Открыть 图 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.