林间 (lín jiān) — в лесу, среди деревьев

Определение

существительное
в лесусреди деревьев

Примеры

  • 林间。
    Tā men zài lín jiān sàn bù.
    Они гуляют в лесу.
  • 林间。
    lín jiān De kōng qì fēi cháng qīng xīn.
    Воздух в лесу очень свежий.
  • 林间。
    Wǒ men zài lín jiān fā xiàn le yì tiáo xiǎo hé.
    Мы нашли маленький ручей в лесу.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

林línлес
间jiānпространство

林 обозначает лес, а 间 — пространство, так что это место среди деревьев.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 林 состоит из двух элементов 木 (дерево), расположенных рядом, что символизирует множество деревьев, то есть лес.

Открыть 林 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 间 →
Встречается в
Деревья и лес

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.